Zarándoklat - (flash fiction)

Pilgrimage - (flash fiction)


Elindulunk az úton, háborgó lelkünk terhével
Elindulunk az úton, háborgó lelkünk terhével
-------------------
The start on the road, with a thunder in our souls



Tele reményekkel, hitünkkel táplálva
Tele reményekkel, hitünkkel táplálva
-------------------
With hope, fed by our faith



Múlt árnyékával, emlékeink kisértésével
Múlt árnyékával, emlékeink kisértésével
-------------------
With the shadow of our past, and memories’ temptation



Jövő sötét illúziójával, ingoványos képzetünkkel
Jövő sötét illúziójával, ingoványos képzetünkkel
-------------------
With the dark illusion of the future, uncertain imagination



Találunk egy társat, és vele új világ tárul elénk
Találunk egy társat, és vele új világ tárul elénk
-------------------
We meet a partner, whom with a new world unfold



Úton haladunk tovább hittel, szeretettel
Úton haladunk tovább hittel, szeretettel
-------------------
On the Road we stay with faith, and love



Teljesen a halálig, sőt azon túl is...
Teljesen a halálig, sőt azon túl is...
-------------------
Until death, and after it...


- - - - - - - - - - - - - - - -   o O o   - - - - - - - - - - - - - - - -